June - 2017

【スタッフブログ】

海外＝外国？

「海外」という言葉を英語に訳す場合、overseasという単語が最もしっくりきます。overseasとは、over the sea（海の向こう）という意味の造語だということは想像がつきます。単なる私の推測ですが、「海外」という単語は、明治時代にoverseasという英語を翻...